A brochure (in the form of a flyer) or display in grouping places such as bib or meal delivery, a fairly detailed summary of the plant and animal species they will meet on their course. This is to raise awareness, educate and remind that the space crossed is already "inhabited" and that the trailer is only "borrow" momentarily.
 
Une brochure (sous forme de dépliant publicitaire) ou une exposition sur la zone des dossards ou des repas qui résume assez en détail les espèces végétales et animales que les participants rencontreront au cours de leur parcours. Il s’agit de sensibiliser, d’éduquer et de rappeler que l’espace traversé est déjà "habité" et que les espaces naturels ne sont "emprunté" que momentanément.