Obligation for participants to bring their utensils (assizes, bowls & canopy) if they wish to eat or drink at the refueling ....
 
Obligation pour les participants d'apporter leurs ustensiles (assiettes, bols & couvert) s'il veulent manger ou boire aux ravitaillements....

Set up on his event a collection of shoes that will either be recycled or (for the most drinkable) given to ONG ... with why not discount coupons given to participants via partners.
 

http://www.runcollect.fr/
 
Mise en place sur son évènement d'une collecte de chaussures qui seront soit recyclées soit (pour les plus potables) données à des ONG... avec pourquoi pas des bons de réduction remis aux participants via des partenaires.

Remove water bottles by innovative systems : http://www.skippingrockslab.com/

 

Supprimer les bouteilles d'eau par des systèmes innovants : http://www.skippingrockslab.com/

Each team must mark its racing food and will be liable to a penalty if one of its packaging is found on the ground ...
 
Chaque équipe doit marquer ses vivres de courses et sera passible d'une pénalité si l'un des ses emballages est retrouvé au sol...

Water ramps with multiple taps connected directly to fountains to replace plastic bottles ...
 
Des rampes à eau avec multiples robinés branchées directement sur des fontaines pour remplacer les bouteilles plastiques...